‘শোলে’র অমরত্বের নতুন অধ্যায়: ইতালিতে মূল সমাপ্তি ও অদেখা দৃশ্যসহ ঐতিহাসিক বিশ্বপ্রিমিয়ার

এই বিশেষ প্রদর্শনীটি ২৭ জুন, ২০২৫-এ বোলোনিয়ার বিশাল ওপেন-এয়ার স্ক্রিন Piazza Maggiore-তে অনুষ্ঠিত হবে, যেখানে হাজারো চলচ্চিত্রপ্রেমী একসঙ্গে ৩ ঘণ্টা ২৪ মিনিট উপভোগ করবেন ভারতীয় সিনেমার এই মহাকাব্যিক সৃষ্টি।

নতুন এই সংস্করণে থাকছে ছবির মূল সমাপ্তি—যেখানে ঠাকুর বলদেব সিং-এর হাতে গব্বর সিংয়ের মৃত্যু দেখানো হয়েছে—যা সেন্সর বোর্ডের আপত্তিতে ১৯৭৫ সালের মুক্তির সময় বাদ পড়েছিল। এছাড়াও, দর্শকরা দেখতে পাবেন বহু বছর ধরে অদেখা থাকা কিছু দৃশ্য, যা আগে কখনও কোনো স্ক্রিনে দেখানো হয়নি।

ছবিটির পুনরুদ্ধার প্রক্রিয়া ছিল দীর্ঘ ও শ্রমসাধ্য। ফিল্ম হেরিটেজ ফাউন্ডেশন এবং সিপ্পি ফিল্মসের যৌথ উদ্যোগেতিন বছরের প্রচেষ্টায় বিশ্বের বিভিন্ন আর্কাইভ ও সংগ্রহশালার সহায়তায় ছবিটি তার আসল রূপে ফিরিয়ে আনা হয়েছে। এই সংস্করণে প্রথমবারের মতো ছবির আসল সমাপ্তি ও কাটা দৃশ্যগুলো দর্শকদের সামনে আসছে, যা ভারতীয় সিনেমার ইতিহাসে এক নতুন দিগন্ত উন্মোচন করবে।

‘শোলে’ শুধুমাত্র একটি চলচ্চিত্র নয়, বরং ভারতীয় সংস্কৃতি ও জনমানসে এক স্থায়ী প্রতীক। ছবির সংলাপ, চরিত্র ও সংগীত আজও সমান জনপ্রিয়। অভিনেতা অমিতাভ বচ্চন এই উপলক্ষে বলেছেন, “শোলে এমন একটি চলচ্চিত্র, যা চিরকাল মনে গেঁথে থাকবে। ৫০ বছর পরও এই ছবি নতুন প্রজন্মের কল্পনায় আগুন জ্বালিয়ে দেবে বলে আমি বিশ্বাস করি”।

প্রযোজক শেহজাদ সিপ্পি বলেন, “শোলে আমাদের পারিবারিক ঐতিহ্যের মূলে। তিন বছরের কঠোর পরিশ্রমের পর আমরা ছবির মূল সমাপ্তি ও কিছু হারিয়ে যাওয়া দৃশ্য উদ্ধার করতে পেরেছি, যা এবারই প্রথম দর্শকদের সামনে আসবে”।

বিশ্বজুড়ে চলচ্চিত্রপ্রেমীদের কাছে এই বিশ্বপ্রিমিয়ার কেবলমাত্র একটি সিনেমার পুনর্জন্ম নয়, বরং ভারতীয় সিনেমার গৌরবময় উত্তরাধিকার ও শিল্প-ঐতিহ্যের আন্তর্জাতিক স্বীকৃতি। Il Cinema Ritrovato ফেস্টিভ্যালের এই প্রদর্শনী ভারতীয় চলচ্চিত্রের ইতিহাসে এক নতুন অধ্যায় রচনা করবে।